Too Late for Me	Příliš pozdě
Can you feel it	Cítíš to?
There's a shadow over this town	nad městem je stín
We try to shake it	snažíme se ho setřást
But it keeps on coming back around	ale stále se sem vrací
The devil's in disguise	ďábel v přestrojení
Gonna make you choose a side	chce, ať si vybereš, na čí straně jsi
Can you feel it	Cítíš to?
There's a shadow over this town	nad městem je stín

Strip me down and	Svlékni mě
Lay me bare	a polož nahou
Cross your fingers	drž palce
Something's there	něco tam je
Can't see what's underneath	nevidím co je uvnitř
The darkness runs too deep	tma je příliš temná
I just keep on hoping that it's not too late for me	jen stále doufám, že není příliš pozdě

I wanna be a hero	Chci být hrdinka
But the villain's having more fun	ale ničema se baví víc
Which one of us will wear the bigger bruises	který z nás utrpí větší rány
When the war's done	až válka skončí
There is no wrong or right	není žádné dobré či zlé
When you're fighting for your life	když zápasíš o život
I wanna be a hero	chci být hrdinka
But the villain's having more fun	ale ničema se baví víc

Strip me down and	Svlékni mě
Lay me bare	a polož nahou
Cross your fingers	drž palce
Something's there	něco tam je
Can't see what's underneath	nevidím co je uvnitř
The darkness runs too deep	tma je příliš temná
I just keep on hoping that it's not too late for me	jen stále doufám, že není příliš pozdě

We all pick our poison	Všichni sklízíme svou zhoubu
But it's a hard pill to swallow	je těžké tu pilulku spolknout
Blurring the lines between what's good and what just feels good	Zastíráním hranic mezi dobrým a co se jen dobrým zdá
We all pick our poison	všichni sklízíme svou zhoubu

Strip me down and	Svlékni mě
Lay me bare	a polož nahou
Cross your fingers	drž palce
Something's there	něco tam je
Can't see what's underneath	nevidím co je uvnitř
The darkness runs too deep	tma je příliš temná
I just keep on hoping that it's not too late for me	jen stále doufám, že není příliš pozdě
I just keep on hoping that it's not too late for me	jen stále doufám, že není příliš pozdě


Text vložil: Ellie (29.4.2019)	Překlad: Ellie (29.4.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Beth Crowley
	Always Ellie
	I Scare Myself Ellie
	Too Late for Me Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Beth Crowley - Too Late for Me

Text písně v originále a český překlad

Too Late for Me

Příliš pozdě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)